Szürke Hegy Közösség
Dharma
 
Sásztrák
 
Egyéb
 
Újdonság
 
Mai Mantra
A létezők mind mulandók. Aki ezt látja, elfordul a szenvedés világától. A megtisztulás útja ez. (Dhammapada XX. 277.)
 
Buddha-számláló
Indulás: 2004-05-02
 
Szútrák
Szútrák : Pradnyápáramitá Szív szútra

Pradnyápáramitá Szív szútra

Buddha  2007.07.14. 17:02

A tang-kori Xuanzang Tripitaka Dharma tanító fordításából [T08n0251] készítette Hadházi Zsolt

 

Avalókitésvara bódhiszattva,

a mély pradnyápáramitában időzik,

megvilágítva az öt halmazt látja mindnek ürességét,

átjut minden szenvedésen és nehézségen.


Sáriputra,

az alak nem különböző az ürességtől,

az üresség nem különböző az alaktól.

Az alak tényleg üresség,

az üresség tényleg alak.

Érzés gondolat késztetés felfogás is ugyanilyenek.


Sáriputra,

minden dharma üres jellegében.

Nem születő nem elmúló,

nem szennyezett nem tiszta nem növekvő nem csökkenő.

Ezért az ürességben,

nincs alak,

nincs érzés gondolat késztetés felfogás,

nincs szem fül orr nyelv test gondolkodás,

nincs alak hang szag íz tapintott dharma,

nincs szem tartomány,

addig hogy nincs gondolkodás felfogás tartomány,

nincs tudatlanság,

és nincs a tudatlanság megszűnése,

addig hogy nincs öregség és halál,

és nincs öregség és halál megszűnése,

nincs szenvedés halmozás elmúlás út,

nincs megértés és nincs elérés.


Mert nincs amit elérne,

a bódhiszattva,

ezért a pradnyápáramitára támaszkodik,

tudata akadálytalan,

mert akadálytalan,

félelem nélküli,

messzire elhagyja az álom gondolatokat.

Végül nirvána!


A három világ összes Buddhája,

mert a pradnyápáramitára támaszkodik,

eléri az anuttaraszamjakszambódhit.

Ezért ismerd a pradnyápáramitát,

mint ami nagy szellemi mantra,

ami nagy ragyogó mantra ami legfőbb mantra,

ami páratlan mantra.

Képes elpusztítani minden szenvedést,

valóban igaz és nem hamis.

Ezért mondd a pradnyápáramitá mantrát.


Ekképpen mondjad:


Gaté gaté páragaté páraszamgaté bódhi szváhá.


Pradnyápáramitá Szív szútra.

 
Bódhidharma
Főkapu
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
MONDO
Avagy: Kérdés-Felelet! (csak tagoknak)
 

A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77