Szürke Hegy Közösség
Dharma
 
Sásztrák
 
Egyéb
 
Újdonság
 
Mai Mantra
A létezők mind múlandók. Aki ezt látja, elfordul a szenvedés világától. A megtisztulás útja ez. (Dhammapada XX. 277.)
 
Buddha-számláló
Indulás: 2004-05-02
 
Szútrák
Szútrák : Pradnyápáramitá Szív szútra

Pradnyápáramitá Szív szútra

Buddha  2007.07.14. 17:02

A tang-kori Xuanzang Tripitaka Dharma tanító fordításából [T08n0251] készítette Hadházi Zsolt

 

Avalókitésvara bódhiszattva,

a mély pradnyápáramitában időzik,

megvilágítva az öt halmazt látja mindnek ürességét,

átjut minden szenvedésen és nehézségen.


Sáriputra,

az alak nem különböző az ürességtől,

az üresség nem különböző az alaktól.

Az alak tényleg üresség,

az üresség tényleg alak.

Érzés gondolat késztetés felfogás is ugyanilyenek.


Sáriputra,

minden dharma üres jellegében.

Nem születő nem elmúló,

nem szennyezett nem tiszta nem növekvő nem csökkenő.

Ezért az ürességben,

nincs alak,

nincs érzés gondolat késztetés felfogás,

nincs szem fül orr nyelv test gondolkodás,

nincs alak hang szag íz tapintott dharma,

nincs szem tartomány,

addig hogy nincs gondolkodás felfogás tartomány,

nincs tudatlanság,

és nincs a tudatlanság megszűnése,

addig hogy nincs öregség és halál,

és nincs öregség és halál megszűnése,

nincs szenvedés halmozás elmúlás út,

nincs megértés és nincs elérés.


Mert nincs amit elérne,

a bódhiszattva,

ezért a pradnyápáramitára támaszkodik,

tudata akadálytalan,

mert akadálytalan,

félelem nélküli,

messzire elhagyja az álom gondolatokat.

Végül nirvána!


A három világ összes Buddhája,

mert a pradnyápáramitára támaszkodik,

eléri az anuttaraszamjakszambódhit.

Ezért ismerd a pradnyápáramitát,

mint ami nagy szellemi mantra,

ami nagy ragyogó mantra ami legfőbb mantra,

ami páratlan mantra.

Képes elpusztítani minden szenvedést,

valóban igaz és nem hamis.

Ezért mondd a pradnyápáramitá mantrát.


Ekképpen mondjad:


Gaté gaté páragaté páraszamgaté bódhi szváhá.


Pradnyápáramitá Szív szútra.

 
Bódhidharma
Főkapu
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
MONDO
Avagy: Kérdés-Felelet! (csak tagoknak)
 

SKAM - SKAM France - wtFock - Druck - SKAM Italia és a többi! Folyamatosan bõvülõ magyar tartalmak! - SKAM SKAM SKAM    *****    Sorozatok Áprilisban-Read&Speak Blog-Sorozatok Áprilisban-Sorozatok Áprilisban-Read&Speak Blog-Sorozatok Áprilisban    *****    Sorozatok Áprilisban-Read&Speak Blog-Sorozatok Áprilisban-Sorozatok Áprilisban-Read&Speak Blog-Sorozatok Áprilisban    *****    SKAM - SKAM France - wtFock - Druck - SKAM Italia és a többi! Folyamatosan bõvülõ magyar tartalmak! - SKAM SKAM SKAM    *****    Gondolatok, vélemények, élménybeszámolók, tagek és egyebek (kpop, ajánlók, horror, blogtippek)    *****    Naruto rajongói oldal és Fanfiction Konoha.hu, Naruto rajongói oldal és Fanfiction Konoha.hu Naruto rajongói oldal    *****    A dohányboltos lány új novella. Sniffany felnõtt meséi, képei és versei a blogon :)    *****    Informatika és Informatikus könyvtáros tételek    *****    AemyDesign.hu teljes kódolt designek gportalra és wordpressre, kódok, tutorialok. képek - AemyDesign.hu - AemyDesign.hu    *****    SKAM - SKAM France - wtFock - Druck - SKAM Italia és a többi! Folyamatosan bõvülõ magyar feliratos tartalmak! - SKAM    *****    Kedves látogatóim! Március hónapban, minden születési horoszkóp megrendeléshez egy Biotérkép elemzést adok ajándékba!!!!    *****    Naruto rajongói oldal és Fanfiction Konoha.hu, Naruto rajongói oldal és Fanfiction Konoha.hu Naruto rajongói oldal    *****    Luxus házikedvenc prt lányokról szóló kis történet, egyéb cikkek.:)    *****    SKAM - Ismerd meg és nézd meg a híres norvég sorozatot és a remakeket! - SKAM - Egyre több MAGYAR feliratos tartalommal!    *****    Adóbevallás (Szja) - SMS-BEN KÉRHETI A BEVALLÁST!!! Kinek készít a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV)    *****    A horoszkópod olyan tendenciákra mutat, melyek ismerete, sokat segít az elõre jutásban, a fejlõdésben. Rendeld meg most!    *****    Nagyon részletes születési horoszkóp 20-25 oldal + 3 éves elõrejelzés 20-25 oldal,e-mailben, utána ingyenes konzultáció.    *****    Sniffany felnõtt meséi, képei és versei a blogon :)    *****    Nagyon kedvezõ asztrológiai megrendelés! Születési horoszkóp+3éves elõrejelzés+konzultáció,csak 3000 Ft. Kattints várlak    *****    Ajándékozz kézmûves terméket Marilona Ékszerekbõl. Biztosan találsz megfelelõt, Valetin, esküvõ, szüli és névnapokra.