Szürke Hegy Közösség
Dharma
 
Sásztrák
 
Egyéb
 
Újdonság
 
Mai Mantra
A létezők mind mulandók. Aki ezt látja, elfordul a szenvedés világától. A megtisztulás útja ez. (Dhammapada XX. 277.)
 
Buddha-számláló
Indulás: 2004-05-02
 
Dharma
Dharma : Beszéd Kotthitához

Beszéd Kotthitához

Buddha  2005.11.21. 21:00

AN 4.174 – Thanisszáró Bikkhu fordításából készítette: Hadházi Zsolt

Akkor a tiszteletreméltó Mahákotthita odament a tiszteletreméltó Száriputtához, s érkezésekor udvarias üdvözléseket váltottak egymással. A baráti üdvözlések és udvariasságok után leült az egyik oldalra. Ahogy ott ült, ezt mondta a tiszteletreméltó Száriputtának:

- A hat érzékelés [látás, hallás, szaglás, ízlelés, tapintás és felfogás] maradéktalan megszűnése és kialvása után úgy van, hogy van valami más?

[Száriputta:] – Ne mondd ezt, barátom.

[Mahákotthita:] – A hat érzékelés maradéktalan megszűnése és kialvása után úgy van, hogy nincs valami más?

- Ne mondd ezt, barátom.

- … úgy van, hogy van és nincs valami más?

- Ne mondd ezt, barátom.

- … úgy van, hogy sem van, sem nincs valami más?

- Ne mondd ezt, barátom.

- Megkérdezve, hogy a hat érzékelés maradéktalan megszűnése és kialvása után van-e valami más, azt mondod „Ne mondd ezt, barátom”. Megkérdezve, hogy … nincs-e valami más … van és nincs valami más … sem van, sem nincs valami más, azt mondod „Ne mondd ezt, barátom”. Nos, hogyan kell érteni szavaid jelentését?

- Az állítás „a hat érzékelés maradéktalan megszűnése és kialvása után úgy van, hogy van valami más?” bonyolítja(1) a nem-bonyolítást. Az állítás „… úgy van, hogy nincs valami más … úgy van, hogy van és nincs valami más … úgy van, hogy sem van, sem nincs valami más?” bonyolítja a nem-bonyolítást. Ameddig a hat érzékelés tart, addig tart a bonyolítás. Ameddig a bonyolítás tart, addig tart a hat érzékelés. A hat érzékelés maradéktalan megszűnésével és kialvásával megjelenik a magszűnése, az elnyugvása a bonyolításnak.

 

(1) Bonyolítás: papañca; szó szerint sokasítás. A tudat „én vagyok a gondolkodó” feltételezésből kiinduló azon hajlama, hogy a világot kettősségben lássa, s a kettősségből fakadóan a végtelenségig osztályozzon mindent. Lásd még: DN 21, MN 18, Sn 4.11.

 
Bódhidharma
Főkapu
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
MONDO
Avagy: Kérdés-Felelet! (csak tagoknak)
 

Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU    *****    Nyakunkon a Karácsony, ajándékozz születési horoszkópot barátaidnak, ismerõseidnek.Nagyon szép ajándék! Várlak, kattints    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!