Szürke Hegy Közösség
Dharma
 
Sásztrák
 
Egyéb
 
Újdonság
 
Mai Mantra
A létezők mind múlandók. Aki ezt látja, elfordul a szenvedés világától. A megtisztulás útja ez. (Dhammapada XX. 277.)
 
Buddha-számláló
Indulás: 2004-05-02
 
Dharma
Dharma : Beszéd Kotthitához

Beszéd Kotthitához

Buddha  2005.11.21. 21:00

AN 4.174 – Thanisszáró Bikkhu fordításából készítette: Hadházi Zsolt

Akkor a tiszteletreméltó Mahákotthita odament a tiszteletreméltó Száriputtához, s érkezésekor udvarias üdvözléseket váltottak egymással. A baráti üdvözlések és udvariasságok után leült az egyik oldalra. Ahogy ott ült, ezt mondta a tiszteletreméltó Száriputtának:

- A hat érzékelés [látás, hallás, szaglás, ízlelés, tapintás és felfogás] maradéktalan megszűnése és kialvása után úgy van, hogy van valami más?

[Száriputta:] – Ne mondd ezt, barátom.

[Mahákotthita:] – A hat érzékelés maradéktalan megszűnése és kialvása után úgy van, hogy nincs valami más?

- Ne mondd ezt, barátom.

- … úgy van, hogy van és nincs valami más?

- Ne mondd ezt, barátom.

- … úgy van, hogy sem van, sem nincs valami más?

- Ne mondd ezt, barátom.

- Megkérdezve, hogy a hat érzékelés maradéktalan megszűnése és kialvása után van-e valami más, azt mondod „Ne mondd ezt, barátom”. Megkérdezve, hogy … nincs-e valami más … van és nincs valami más … sem van, sem nincs valami más, azt mondod „Ne mondd ezt, barátom”. Nos, hogyan kell érteni szavaid jelentését?

- Az állítás „a hat érzékelés maradéktalan megszűnése és kialvása után úgy van, hogy van valami más?” bonyolítja(1) a nem-bonyolítást. Az állítás „… úgy van, hogy nincs valami más … úgy van, hogy van és nincs valami más … úgy van, hogy sem van, sem nincs valami más?” bonyolítja a nem-bonyolítást. Ameddig a hat érzékelés tart, addig tart a bonyolítás. Ameddig a bonyolítás tart, addig tart a hat érzékelés. A hat érzékelés maradéktalan megszűnésével és kialvásával megjelenik a magszűnése, az elnyugvása a bonyolításnak.

 

(1) Bonyolítás: papañca; szó szerint sokasítás. A tudat „én vagyok a gondolkodó” feltételezésből kiinduló azon hajlama, hogy a világot kettősségben lássa, s a kettősségből fakadóan a végtelenségig osztályozzon mindent. Lásd még: DN 21, MN 18, Sn 4.11.

 
Bódhidharma
Főkapu
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
MONDO
Avagy: Kérdés-Felelet! (csak tagoknak)
 

SZEREPJÁTÉK - Csatlakozz közénk és légy részese egy kalandnak - FRPG - Még nem késõ csatlakozni - SZEREPJÁTÉK    *****    VANESSA HUDGENS - A LEGNAPRAKÉSZEBB MAGYAR RAJONGÓI OLDALAD A TEHETSÉGES ÉNEKES-SZÍNÉSZNÕRÕL - VANESSA HUDGENS    *****    Ipari elektronkia szerviz, villamos kéziszerszám javitás, érintésvédelmi felülvizsgálat. elektronika-szerviz.gportal.hu    *****    Minden lány egy kicsikét királylány, minden Fiú kicsit hõs lovag. - FRPG    *****    | WATTPAD | Egy neves gimnázium, egy gazdag, arrogáns srác és egy ösztöndíjas lány nem mindennapi szerelme | WATTPAD |    *****    Szerepjáték – Csatlakozz közénk, és részese Te is a kalandoknak - FRPG    *****    Egy igazi hõs sem tudja magáról, hogy hõs. - Egy igazi hõs sem tudja magáról, hogy hõs.    *****    Nincs Új Poszt Cousin & Best Friend & A Lot More    *****    az új élet reményében, hajózz    *****    ANELIATH - varázslat és sárkányvér    *****    csillagütközés marcangolta nász    *****    Katt!Katt!Katt! Lépj be a galopp versenyparkunkba! Katt Katt!    *****    Új lovas szerepjáték! * Új lovas szerepjáték! * Lépj be a lovak csodálatos világába! Nevelj te is nálunk!    *****    ANELIATH - varázslat és sárkányvér- Te ki leszel ebben a csavaros Történetben? - SZEREPJÁTÉK    *****    Te ki leszel ebben a csavaros, mágiával, intrikával és hataloméhséggel fûszerezett olvasztótégelyben?    *****    Te ki leszel ebben a csavaros, mágiával, intrikával és hataloméhséggel fûszerezett olvasztótégelyben?    *****    Vörös sziluett az emlékvárban    *****    'cause I am only human    *****    az új élet reményében, hajózz    *****    Új lovas szerepjáték! * Új lovas szerepjáték! * Lépj be a lovak csodálatos világába! Nevelj te is nálunk!