Szürke Hegy Közösség
Dharma
 
Sásztrák
 
Egyéb
 
Újdonság
 
Mai Mantra
A létezők mind múlandók. Aki ezt látja, elfordul a szenvedés világától. A megtisztulás útja ez. (Dhammapada XX. 277.)
 
Buddha-számláló
Indulás: 2004-05-02
 
Zen
Zen : Hanshan Deqing: Vers a tudat szemléléséről

Hanshan Deqing: Vers a tudat szemléléséről

Hanshan Deqing  2014.03.21. 15:39

Hanshan Deqing: Vers a tudat szemléléséről


Szemléld a testet nem testként
Mint tükörkép, hold a vízen
Szemléld a tudatot jellegtelenként
Ami ragyogó és fényes

Egy gondolat sem születik
Üres és éber, csendes és világos
Teljes mint a nagy üresség
Számos csodát birtokol

Nem megy ki, nem jön be
Nincs alakja, nincs kinézete
Százezer ügyes eszköz
Végső soron egyetlen módszer

Ne támaszkodj az anyagra
Az anyag gátol és akadályoz
Ne engedj a hamis gondolatoknak
A hamis gondolatok tévedést szülnek

Jól vizsgáld meg ezt a tudatot
Üres és tartalmatlan
Mikor hirtelen érzelmek jönnek
Akkor zavarodottságba merülsz

Sürgős esetben fordítsd vissza a fényt
Erőteljesen világosíts
A felhők szétoszlanak, tiszta az ég
A nap ragyogón süt

Ha a tudatban nem jelenik meg
Akkor odakint sem jön létre

Minden ami jelleggel bír
Az nem az eredendő valóság
 
Ha éber vagy a megjelenő gondolatra
Az éberség fénye azt elpusztítja
Bármi jön, söpörd félre
Söpörd, vagyis engedd el
 
Jó és rossz körülményeket
A tudat átalakíthatja
Hétköznapi és szent
A gondolatok szerint jelenik meg
 
Mantrák szavalása és tudat szemlélése
Tisztítószerek a tükör pucolásához
Mikor a mocsok eltűnt
Rájuk sincs többet szükség
 
Nagy szellemi képességek
A tudatban teljesen megvannak
Tiszta földek és mennyországok
Kívánság szerint elérhetőek
 
A valóságot nem kell keresned
A tudat eredendően buddha
Az ismerős ismeretlennek
Az ismeretlen ismerősnek tűnik
 
Huszonnégy órában
Minden csodálatos
Amivel érintkezel nem zavar meg
Ezek a lényegesek a tudatról
 
Fordítás: Hadházi Zsolt
Források: http://www.cbeta.org/cgi-bin/goto.pl?linehead=X73n1456_p0728b16
http://ddc.shengyen.org/mobile/text/09-03-1/57.php
http://ddc.shengyen.org/mobile/text/04-01/172.php
http://terebess.hu/zen/mesterek/HanshanDeqing.html

 

 
Bódhidharma
Főkapu
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
MONDO
Avagy: Kérdés-Felelet! (csak tagoknak)
 

Ne maradj le semmirõl, értesülj elsõ kézbõl a Selena Gomezzel kapcsolatos hírekrõl! Hat éve várja a látogatókat az oldal    *****    Református exmisszus-gyakornok, jégkorong, izomautók, rap zene. Igen, ez mind én vagyok! Hogyan? Nézz be és megtudod! :)    *****    Szeretsz írni? Lenne egy jó témád, amit megosztanál másokkal? Akkor kattints, és nyerj egy vendégposztot nálam! :)    *****    Kedveled Ian Somerhaldert? Odáig vagy a szépséges színésznõért, Nina Dobrevért? Kattints! Nem csak TVD rajongóknak!    *****    Szeretsz filmet nézni? Akkor itt a helyed! Nézz filmet facebook messengeren. Klikk ide!!!!    *****    MAYFLOWER / egy májusban született lány blogja / MAYFLOWER / egy májusban született lány blogja / MAYFLOWER    *****    DESIGN KÉSZÍTÕT KERESEK! 100 KREDIT ÉS MEGJELENÉS JÁR ÉRTE! DESIGN KÉSZÍTÕT KERESEK! 100 KREDIT ÉS MEGJELENÉS JÁR ÉRTE!    *****    ***Egy blog. Egy lány. Egy élet.*** Ðzsí blogol. *G-PORTÁL KÖZÖSSÉGMENTÉS ugyanitt. Ha hiányzik a régi közösség.*BLOG***    *****    Furry Fandom | Antropomorf Állatok | Furry Fandom | Antropomorf Állatok | Furry Fandom | Antropomorf Állatok    *****    Nézz filmet facebook messengeren!!!! Klikk! Klikk!    *****    ONMYMIND \\ EGY ÁTLAGOS SRÁC BLOGOL MINDENRÕL AMI ESZÉBEJUT \\ ZENE, CIKKEK, KRITIKA? KATTINTS ÉS OLVASS MOST KEDVEDRE    *****    **********Rengeteg AKCIÓ! Vegyszermentes kozmetikmok és bio mosó és tisztítószerek, munkalehetõséggel! ***********    *****    OKTATÁS INGYENESEN az ASZTRO-suliban, Asztrológiai tanácsadás BECSÜLET KASSZÁS alapon! Fordulj hozzám bizalommal!    *****    Bûbájos boszorkák - Charmed - Hírek a folytatásról - Érdekességek - Cikkek - Interjúk - Bûbájos boszorkák - Charmed -    *****    LORDE * ISMERD MEG TE IS A ROYALS ÉNEKESNÕJÉT * LORDE * ISMERD MEG TE IS * LORDE * ISMERD MEG TE IS A ROYALS ÉNEKESNÕJÉT    *****    Re-Startoltunk! Egy SZEREPJÁTÉK, amelybe bármikor becsatlakozhatsz! Légy te is Hõs! Hõsregék RPG    *****    Nem értesz a CSS kódokhoz/nem tudod egyedül fenntartani oldalad/szeretnél egy társszerkesztõt? Írj nekem! - sakura-ec.gp    *****    ISMERD MEG A GYÖNYÖRÛ OSCAR-DÍJAS SZÍNÉSZNÕT, ALICIA VIKANDERT, AKI A 2018-AS TOMB RAIDER LARA COFTJÁT FOGJA ALAKÍTANI!    *****    "Céljuk fellelni az Egyesülés Pengéjének darabjait, és újra felemelni a Lidérckirályt."    *****    "Revealing the truth is like setting a match on fire. It can bring light or set your world on fire." | PROJECT D.C.